Պատմութիւն Թէլամաքի որդւոյ Յուլիսի: Հտ.Ա-Բ (1793)

Պատմութիւն Թէլամաքի որդւոյ Յուլիսի: Հտ.Ա-Բ (1793)

Թեմա՝  Գրական, երաժշտական, թատերական, կինո և այլ հաղորդակցման միջոցներ Ենթաթեմա՝  Տպագիր նյութեր Տեսակ/ժանր՝  Հնատիպ գիրք Թանգարան՝  Հայաստանի ազգային գրադարան Նկարագրություն ՝  Տիտղթ.՝ ՀՏ. Ա՝ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ/ ԹԷԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ/ ՅՈՒԼԻՍԻ:/ Արարե[ա]լ և շարադրե[ա]լ ի Մեծէ Ֆրանչէսքօ Ֆէնէլօնէ, Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]սէ/ Սալինեաքի. որ էր դաստիարակիչ Վսեմափառ Թագազնոյն Ֆրանսայ/ու, որ և եղև յետոյ՝ Արհի Եպիսկոպոս և Դուքս Գամպրէի, և Սե-/պուհ Կայսերական։/ Վերստին նորոգ սրբագրեալ և ուղղեալ ի վերայ ձեռա-/գըրոյ Հեղի նակին. և թարգմանեալ ի Գալլիական լեզ/ուէ Յիտալիական բարբառ:/ Եւ այժմ փոխադրեալ ի Գալլիացւոց և ի յԻտալիացւոց լեզուէ ի/ Հայ բարբառ՝ ջանիւ և աշխատասիրութ[եամ]բ Մարգար Զաքարիայի Խօ­/ճէնց Երևանցւոյ։/ Սրբագրեալ զգուշութ[եամ]բ ի ձեռագրոյ Թարգմանչին՝ ի Թադդէոս Վարդա­/պետէ Կոստանդնուպօլսեցւոյ Մարուգեան։/ Տպագրեալ ի Վեհափառ Հայրապետու[թ]ե[ան]՝ Լուսացնցուղ և Ք[րիստո]սակերտ Ս[ր]բ[ո]յ Աթո/ռոյն Էջմիածնի՝ Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ Երիցս երանեալ Սրբազնաս[ուր]բ Կաթու/ղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Հրամանաւ՝ ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի Ծայրագոյն Նուիրակի՝ և Հիւսիսային կողմանս եղե[ա]լ/ ազգիս Հայոց՝ Առաքելաշաւիղ Առաջնորդի, Սանահնեցի Երկայնաբազուկ Արղութե[ան]ց՝ Իշխանազնեայ Տ[եառ]ն Յովսեփայ Սրբազան Արք Եպի[սկոպո]սի, Հիմնադրի նոր Նախիջևան և Գրիգո/րուպօլ Քաղաքացն։/ Արդեամբք և ծախիւք Բարեպաշտօն և Մեծահաւատ՝ Ջուղայեցի Պայծառ/ Իշխան Աղայ Յօհանջանին Գէրաքեան, բնակելոյն ի Հնդիկս, ի Սուրաթ։/ Յամի Տ[եառ]ն 1793. ի փետրվարի 20։ Իսկ ի Թուին հայոց ռմխբ։/ ՀԱՏՈՐ. Ա։/ Ի տպարանի նորին Բարձր Սրբազնութե[ան], որ Արփիանման պայծառաց/եալնէ զուարթառատ և արդիւնաւոր տրվոք, ի Հնդիկս ի զանազան/ քաղաքս բնակեալ Բարեսէր մերազնէից Հասարակութե[ան]ն,/ Ընդ հովանեաւ Երկնահանգէտ Ս[ուր]բ Խաչ Վանիցն՝ որ ի նորն /ՆԱԽԻՋԵՒԱՆ/: Տիտղթ.՝ ՀՏ. Բ՝ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ/ ԹԷԼԱՄԱՔԻ ՈՐԴՒՈՅ/ ՅՈՒԼԻՍԻ:/ Արարե[ա]լ և շարադրե[ա]լ ի Մեծէ Ֆրանչէսքօ Ֆէնէլօնէ, Արհի Եպիս/կոպոսէ Սալինեաքի. որ էր դաստիարակիչ Վսեմափառ Թագազնոյն/ Ֆրանսացու, որ և եղև յետոյ՝ Արհի Եպիսկոպոս և Դուքս Գամպրէի, և Սեպուհ Կայսերական։/ Վերստին նորոգ սրբագրեալ և ուղղեալ ի վերայ ձեռա/գըրոյ Հեղինակին. և թարգմանեալ ի Գալլիական լեզ/ուէ Յիտալիական բարբառ։/ Եւ այժմ փոխադրեալ ի Գալլիացւոց և ի յԻտալիացւոց լեզուէ ի/ Հայ բարբառ ջանիւ և աշխատասիրու[թեամ]բ Մարգար Զաքարիայի Խօ­/ճէնց Երևանցւոյ։/ Սրբագրեալ ի Վեհափառ Հայրապետութե[ան]՝ Լուսացնցուղ և Ք[րիստո]սակերտ Ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի՝ Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ Երիցս երանեալ Սրբազնաս[ուր]բ/ Կաթուղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Հրամանաւ՝ Ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի ծայրագոյն Նուիրակի՝ և Հիւսիսային կողմանս/եղել ազգիս Հայոց Առաքելաշաւիղ Առաջնորդի, Սանահնեցի Երկայնաբազուկ Ար/ղութե[ան]ց՝ Իշխանազնեայ Տ[եառ]ն Յովսեփայ Սրբազան Արք Եպ[իս]կ[ոպո]սի, Հիմնադրի նոր Նախի­/ջևան և Գրիգորուպօլ Քաղաքացն։/ Արդեամբք և ծախիւք բարեպաշտօն և Մեծահաւատ՝ Ջուղայեցի Պայծառ/ Իշխան Աղայ Յօհանջանին Գէրաքեան, բնակելոյն, ի Հնդիկս, ի Սուրաթ։/ Յամի Տ[եառ]ն 1793. ի Օգոստոսի 20։ Իսկ ի Թուին հայոց ռմխբ։/ ՀԱՏՈՐ. Բ։/ Ի տպարանի նորին Բարձր Սրբազնու[թ]ե[ան], որ Արփիանման պայծառաց/եալն է՝ զուարթառատ և արդիւնաւոր տրովք, ի հնդիկս՝ ի զանա-/զան քաղաքս բնակեալ Բարեսէր մերազնէից Հասարակութե[ան]ն։/ Ընդ հովանեաւ Երկնահանգէտ Ս[ուր]բ Խաչ Վանիցն՝ որ ի նորն /ՆԱԽԻՋԵՒԱՆ/: Նույն գրքից ՀԱԳ-ը ունի 8 հատ: Հիմնական հաշվառանիշերն են՝ 10192-57 (371 էջ), 3911-41 (371 էջ), 670-50 (371 էջ), 667-50 (371 էջ), 668-50 (371 էջ), 669-50 (371 էջ), 33436-65 (371 էջ), 7872-56 (371 էջ) : Հեղինակ՝  Ֆրանչեսքոյ Ֆենելոն Էջ՝  371 Նյութը՝  Կաշեկազմ, թուղթ Ստեղծման/Արտադրման վայրը՝  Նոր Նախիջևան Ստեղծման/Արտադրման ժամանակը՝  1793 Չափս՝  21x13,5 սմ Տպարան՝  Ս. Խաչ վանքի Պահպանման վայր՝  Հայաստանի Հանրապետություն Շիֆր՝  1223 ԱՀ Հիմնական հաշվառանիշ՝  669-50
Թանգարանի այլ ցուցանմուշներ (բոլորը)
Գիրք եւ ճառ հոգեշահ Հայաստանի ազգային գրադարան Հնատիպ գիրք Դաւանութիւն հաւատոյ... Հայաստանի ազգային գրադարան Հնատիպ գիրք Մատենագրութիւնք Հայաստանի ազգային գրադարան Գիրք Խորհրդական բերդը Հայաստանի ազգային գրադարան Գիրք Յաղագս քաղաքին աստու... Հայաստանի ազգային գրադարան Գիրք Հրաշալիք բնութեան: Մ... Հայաստանի ազգային գրադարան Գիրք