թերթի պատառիկ«Հայրենիքի ձայն»N11, Չարենցը` ֆրանսեր...
թերթի պատառիկ«Հայրենիքի ձայն»N11, Չարենցը` ֆրանսերենով
Թեմա՝
Գրական, երաժշտական, թատերական, կինո և այլ հաղորդակցման միջոցներ
Ենթաթեմա՝
Ձեռագիր նյութեր
Տեսակ/ժանր՝
Այլ
Թանգարան՝ Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարանՆկարագրություն ՝
Պատառիկը վերաբերվում է Չարենցը ֆրանսերենով թարգմանությանը, որը կատարել է ֆրանսիացի նշանավոր բանաստեղծ Լյուկ-Անդրե Մարսելը: Մինչ այդ Չարենցը թարգմանվել էր նաև անգլերեն, իսպաներեն: Մարսելի ֆրանսերեն հատորում զետեղված է 18գործ` «Ամբոխները խելագարված», «Դանթեական առասպել», «Սոմա», «Ես իմ անուշ Հայաստանի» և այլ պոեմներ և բանաստեղծություններ: Նա գրել էր մի ընդարձակ առաջաբան, ուր ըստ արժանվույն գնահատել էր հանճարեղ բանաստեղծին: Ժողովածուի պատրաստման գործում նրան աջակցել է գրող Կարապետ Փոլատյանը:
Դարձերեսին ՉՏԹ կնիքն է:
Պահպանման վայր՝
Հայաստանի Հանրապետություն
Շիֆր՝
393
Հիմնական հաշվառանիշ՝
ՀՖ284