«Լիտերատուռնայա Արմենիա» N6
Թեմա՝ Գրական, երաժշտական, թատերական, կինո և այլ հաղորդակցման միջոցներ Ենթաթեմա՝ Տպագիր նյութեր Տեսակ/ժանր՝ Ամսագիր Թանգարան՝ Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Նկարագրություն ՝ Սպիտակ կազմով, կազմին կարմիր տպատառերով ամսագիր: «Վոպրոսի պերեվոդա» բաժնում Կամսար Գրիգորյանի «Եգիշե Չարենց վ ռուսսկիխ պերեվոդախ» գրախոսությունն է: հեղինակը նշում է, որ քսանականների սկզբին նախատեսված էր Չարենցի ստեղծագործությունների ռուսերեն թարգմանության ժողովածուի հրատարակությունը, բայց իրերի բերումով այն չիրականացավ: 1956թ. հրատարակվում է Չարենցի ստեղծագործությունների ռուսերեն թարգմանության ժողովածուն: Գրախոսը մեջբերում է տողեր «Վսեպոեմի»-ից՝ բրյուսովի թարգմանությամբ, ապա՝ Սպասսկու թարգմ-մբ հատված «Էլլեգիյա նապիսաննոյ վ Վենեցիի» երկիրց: Թարգմանիչները կարողացել են պահպանել ոճը, շունչը, շեշտը, ինտոնավիան: Առանձնացվում են Զվյագինցեւայի, ախմատովայի, Պավլովայի, կուզմինի, Արսինեւայի եւ այլոց թարգմանությունները: Կազմին հաջորդող ներդիրին ՉՏԹ կնիքն է: Նյութը՝ թուղթ Պահպանման վայր՝ Հայաստանի Հանրապետություն Շիֆր՝ 1285 164 Հիմնական հաշվառանիշ՝ Թ/Ա ՀՖ 2561Թանգարանի այլ ցուցանմուշներ (բոլորը)
«Արձանիկ՝ Ա.Ս.Պուշկի...
Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան
Մանրաքանդակ/դիմաքանդակ
Գրական թերթ, N 21 (2...
Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան
Թերթ
Դոմիկ վ Կոլոմնե
Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան
Գիրք
«Ամբոխները խելագարվա...
Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան
Գրքույկ
«Հիշողություններ Եղի...
Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան
Գիրք
«Գրական թերթ»N38 , «...
Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան
Թերթ