«Թարգմանություններ յեվ փոխադրություններ»

«Թարգմանություններ յեվ փոխադրություններ»

Թեմա՝  Գրական, երաժշտական, թատերական, կինո և այլ հաղորդակցման միջոցներ Ենթաթեմա՝  Տպագիր նյութեր Տեսակ/ժանր՝  Գրքույկ Բնօրինակի անվանում՝  Թարգմանություններ յեվ փոխադրություններ Թանգարան՝  Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Նկարագրություն ՝  Կազմը գորշ գույնի է: Տիտղոսաթերթին (վերեւում) մանուշակագույն թանաքով գրած տառեր են, գրքի տիրոջ կնիքի հետք կա: Վերջին էջը ներքեւի աջ անկյունում պատռած է: Ձախ վերջնաթերթը չկա (պոկված է), իսկ աջին սեւ գույբնի մատիտով գրած թվեր են: Ցանկը պոկված է: Գրքույկում զետեղված են Լերմոնտովի «Ածիրին», «Լոնգֆելլոյի», «Հայաֆաթի յերգը»: Պուշկինի «Օլեգի երգը», «Ջրահեղձը», «Ձմեռվա իրիկունը», Գյոթեի «Վարդը», Մ.Գորկու «Վալախական լեգենդը», ռուսաց բիլինաներից, սերբական ազգային էպոսից հարվածներ եւ այլ հեղինակների ստեղծագործություններ: Անվանաթերթին ՉՏԹ կնիքն է: Հեղինակ՝  Հովհ.Թումանյան Նյութը՝  գործվածք Պահպանման վայր՝  Հայաստանի Հանրապետություն Շիֆր՝  1988 254 Հիմնական հաշվառանիշ՝  ՀՖԳ ՀՖ 4960
Թանգարանի այլ ցուցանմուշներ (բոլորը)
թերթի պատառիկ«Հայրեն... Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Այլ Պոլնոյե սոբռանիյե ստ... Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Գիրք «Երեկոյան Երևան» N... Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Թերթ «Կրիտիկա. Իստորիյա.... Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Գիրք «Գրական թերթ» N 11 (... Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Թերթ «Եղիշե Չարենցի դիման... Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Դիմանկար