«Գրական թերթ»  N 25 «Օրգան  Հայաստան գրողների միություն վարչության»

«Գրական թերթ» N 25 «Օրգան Հայաստան գրողների միություն վարչության»

Թեմա՝  Գրական, երաժշտական, թատերական, կինո և այլ հաղորդակցման միջոցներ Ենթաթեմա՝  Տպագիր նյութեր Տեսակ/ժանր՝  Թերթ Թանգարան՝  Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Նկարագրություն ՝  2-րդ էջում Սոֆի Ավագյանի «Ժամանակի երեք գույնը» հոդվածն է , ուր խոսվում է Ա. Վինոգրադովի ՝ 1972թ. հրատարակած, Վահան Բ. Վարդանյանի թարգմանությամբ «ժամանակի երեք գույնը» ստեղծագործության մասին: Վեպը թարգմանության գեղարվեստական արժանիքները , տեղ գտած թերությունները: Հիշատակվում է «Դափնիա եվ Քլոյա» հովերգությունը եվ համապատասխան թարգմանությունը «Դոփնիա եվ Խլոյ»: Ս.Ավագյանը նշում է , որ Ե. չարենցը նույնիսկ դիստիքոս ունի. «Դափնիա ու Քլոյա»«Հիմա մեզ համար մեռած մի լեգենդ է Սերն ու մորմոքը ձեր ջինջ,-էլ ինչու է...» Դիստիքոսը զետեղված է «Գիրք ճանապարհի» ժողովածուում: 1-ին էջին ՉՏԹ կնիքն է: Նյութը՝  թուղթ Պահպանման վայր՝  Հայաստանի Հանրապետություն Շիֆր՝  205 46 Հիմնական հաշվառանիշ՝  Թ/Ա ՀՖ177