«Դուք թարգմանում եք Պուշկին» տարբերակ (Վ.Ն-ին եւ Ա-ին)

«Դուք թարգմանում եք Պուշկին» տարբերակ (Վ.Ն-ին եւ Ա-ին)

Թեմա՝  Գրական, երաժշտական, թատերական, կինո և այլ հաղորդակցման միջոցներ Ենթաթեմա՝  Ձեռագիր նյութեր Տեսակ/ժանր՝  Էպիգրամ Թանգարան՝  Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Նկարագրություն ՝  Ընթեռնելի է էջերից մեկը, որի վրա բազմաթիվ ջնջված տողեր կան, ուղղումներ: «Այնքան են նման Պուշկինին իրոք,- Որքան Պուշկինի կնոջը Մարոն: 27.IX.1936 Ծաղկաձոր Յե.Չարենց» «...Որքան նման են պլորներս Կլոր ու գոհ ձեր դեմքերին,... Յերբ հրճվանքից դուք կարմրում եք՝ Գոհ՝ թարգմանած ձեր յերգերից...»: Էպիգրամը տպագրվել է Դ.Գասպարյանի «Նորահայտ էջերում»՝ «Ալազանին» 157 էջ: Նույն էպիգրամի տարբերակները՝ մմ 2008-138-ՀՖ 4979 Նյութը՝  թուղթ, ձեռագիր, թանաք՝ մանիշակագույն, Ստեղծման/Արտադրման վայրը՝  Ծաղկաձոր Ստեղծման/Արտադրման ժամանակը՝  27.09.1936 Պահպանման վայր՝  Հայաստանի Հանրապետություն Շիֆր՝  1852 22 Հիմնական հաշվառանիշ՝  ՉՁ ՀՖ4588
Թանգարանի այլ ցուցանմուշներ (բոլորը)
Կարինե Քոթանճյան /Ե.... Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Լուսանկար «Չարենցյան ընթերցում... Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Գիրք թերթի պատառիկ«Սովետա... Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Այլ ձայնագրություն__ Լիֆ... Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Ձայներիզ «Գարուն»-1, Լեո Կամս... Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Ամսագիր «Գրական թերթ»N49(203... Եղիշե Չարենցի տուն-թանգարան Թերթ